Englisch-Spanisch Übersetzung für training
- capacitaciónFormación y capacitación de los investigadores; Training and Skills of researchers; ¿Es que la capacitación no es por definición educación y, en cierto modo, es que toda la educación no tiene una dimensión de capacitación? Is not all training educational and, in a sense, does not all education have a training dimension? Es necesario mejorar la educación, la formación y los niveles de capacitación. Education, training and skill levels need to be improved.
- educaciónSistemas de educación y de formación Education and training systems En tercer lugar, la educación, la formación y la investigación. Third, education, training and research. La educación es más que una formación profesional. Education is more than vocational training.
- ejercicioEso supone un ejercicio masivo de contratación y de formación. This is a massive recruitment and training exercise. La estrategia que deberíamos estar adoptando empieza con la educación y el ejercicio. The strategy that we should be adopting starts with education and training. Se les negó la educación, la formación, el ejercicio profesional y el derecho de opinión. They have been denied an education, training, career and the right to any say-so whatsoever.
- entrenamientoAsimismo, hay que prever un entrenamiento físico específico para las mujeres. Specific physical training should also be provided for women. Realizan entrenamientos y prácticas conjuntamente y nosotros financiamos esos proyectos. They carry out joint training and exercises and we fund such projects. Por consiguiente, solicito que se supriman las palabras «y el entrenamiento». This is why I am calling for the two words 'and training' to be removed.
- formaciónHemos garantizado la formación para los manipuladores. We have ensured training for handlers. Esto quiere decir formación y más formación en el caso de la gente de mar. For seafarers, that means training and further training. Segundo: se necesita más formación para los equipos de intervención. Two, more training for intervention teams.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc